Democracy Arsenal

« McCain campaign responds on Maliki...kind of... | Main | NSN Daily Update: Iraqi Government Again Expresses Desire for Timetable »

July 21, 2008

This Can't Be Mistranslated
Posted by Adam Blickstein

Because Ali al-Dabbagh apparently said the following in English:

Iraq's government spokesman is hopeful that U.S. combat forces could be out of the country by 2010.

Ali al-Dabbagh made the comments following a meeting in Baghdad on Monday between Prime Minister Nouri al-Maliki and Democratic presidential contender Barack Obama, who arrived in Iraq earlier in the day.

Pretty clear, huh?

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://www.typepad.com/services/trackback/6a00d83451c04d69e200e553ae61ec8833

Listed below are links to weblogs that reference This Can't Be Mistranslated:

Comments

Post a comment

If you have a TypeKey or TypePad account, please Sign In

Guest Contributors
Subscribe
Sign-up to receive a weekly digest of the latest posts from Democracy Arsenal.
Email: 
Powered by TypePad

Disclaimer

The opinions voiced on Democracy Arsenal are those of the individual authors and do not represent the views of any other organization or institution with which any author may be affiliated.
Read Terms of Use